FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | --/--/-- --

my back pages

==.jpg

啦啦啦大家来猜猜这是哪个国家的国旗~~~~~~~~

有时候我会深深怀疑自己的人生,这并不是没有根据的……
(1
1:21:57
你在推特上发推 :新人,#iwantfo这个标签…就能得到很多人跟随…
.Himawari 1:34:08
我不知道怎么加人【问了这话我就后悔了,恩是我错了,正常人看了都会理解成我不会加人,可是不对啊,老子明明玩了那么多微博的,说不会加人就好像用了QQ不会加人一样……】
1:34:48
就点他的名字,新的窗口,然后follow就行了… 【哪个围脖不是follow和unfollow啊,虽然我英文差,但是这两个单词我还是懂的呜呜呜……】
1:35:07
已经follow的人会显示unfollow 【没有语言了】
1:36:09
你的名字发来…我直接复制 【您太热情了!】
.Himawari 1:36:49
你到底在一本正经地解释什么!
.Himawari 1:37:07
我的意思是我不知道推特上该加谁谁谁啊 【背景提要,推上很多都是RT新闻趣事云云,我这话的意思是,不知道哪些人值得加,哪些人不值得加,各位大众这句话根本不用我费大力气解释吧!】
1:37:27
哦…你看看人家的签名呀…
.Himawari 1:37:29
每个人都RT来RT去的,我不知道看谁的【我再解释】
.Himawari 1:37:41
也不知道来源在哪里 【罪魁祸首是这句话,好戏来了(扶额)】
1:38:02
很简单…我举例…
1:38:22
A:我吃饱了
1:39:02
B:你确定嘛?RT @A:我吃饱了
1:40:29
我想想有没有更简单的…RT就是retweet,就是重复一遍,可以在RT前加自己的想法…
1:40:51
@ 就是直接对某个人的…
.Himawari 1:41:02
【扶额……】
1:41:03
看懂一点点没?
.Himawari 1:41:50
岂止一点点!!!你把我当白痴啊!!这些你不要解释我都知道的啊!你完全不知道我什么意思!
1:41:53
你在推特上发一条求助推,我RT试试… 【这位太太还不厌其烦地解释……】
1:42:08
那你不知道什么… 【问的好,你终于知道我纠结的不是你正在解释的这问题了么!】
.Himawari 1:42:28
不知道要加谁,你从哪里认识的谁
1:42:31
你拿个案例来我分析… 【这位太太……】
1:42:51
案例来!
1:42:54
随便…
1:43:42
比如这个!
1:43:46
RT @sdra0516: 我把机会让给你了。RT @sevewn: 还可以,我们的小苏上不? RT @sdra0516: 新浪围脖里有人为自己的大女儿征婚(有图),有意者发邮件至:wjz@tom.com http://tweetphoto.com/9899184 【我晕又绕回去了…】
1:44:27
sdra0516是先发的… 【……】
1:45:02
seven RT了他… 【………】
.Himawari 1:45:03
我…我……我…………你!
1:45:10
并且留言…
1:45:24
您到底到底哪里不懂!! 【哦,你终于觉得不是这个梗了啊!】
.Himawari 1:45:47
我傻眼加语塞了。
1:45:57
啊…
1:46:16
把你的用户名给我!!! 【又绕回去了……扶额……】
1:56:32
今天晚点图文解说…妈呀!你这是干嘛…哮喘… 【还图文解说……别,我求你了!】

我的语言究竟哪里出了问题……………………

(2
我从HK回来的那个清晨(恩,那绝对是个清晨),我娘亲就跟我说了一个关于工作的好消息。
“那谁谁在非洲有个管理的工作,你去不去?”【娘亲你肯定以为非洲就在中国隔壁】
“非洲???非洲!!!非洲哪里啊,南非么?”【是南非就有趣了,想想我08年夏天的签名有度是2010南非见呢,国战舰!】
“是啊,就是南非。”【这么见风是雨啊,凭你的地理知识,这绝对是个误。】
“你是说南非这国家,还是说那国家属于南非地区,你知道不知道啊?”【我白问了,你肯定不知道】
“呃,应该就是南非这个国家吧!”【“应该”是怎么回事,“吧”又是怎么回事!】
“你给我问清楚哪个国家,我再考虑。南非以外一个不考虑。”
时间来到了傍晚。
“我告诉你,那个国家叫纳…纳米比亚。”(听到比亚我整个人都斯巴达了,脑子里自动过滤NHK那个关于治天花的纪录,埃塞俄比亚,赞比亚……)
“…………………………我觉得您有必要去了解一下那些地区的经济情况以及生存状况,先不说人家和我们跨了个大洋,这还不是一个半球上的呢,我好歹是一没社会经验的姑娘!”

后来,那个当事人来了。我只跟人家小小地打了声招呼,然后继续蹲电脑。我娘对我的态度非常不瞒。那人说了:
“合同一般要签订5年,这个你要和老板商量。过去飞机要转很多趟,机票一趟要万多。所以一般不让回来的,除非你自己报销。在那边一般就是讲英语咯,大学生嘛,英语都很厉害是伐,此外,还有摩洛哥下来做生意的,你还要学葡萄牙语,唉,你们年轻人学得快,三两个月就会了。我那些孩子都是。”
…………要我从哪里开始吐槽?

娘亲你要我5年青春耗在非洲么嗯哼,虽然混血儿是有点萌可是老子不要跟人混血啊!我知道机票贵,可是花到万多的你肯定花了冤枉钱。谁跟你说大学生英语都很好的(你到底在理直气壮什么!)拉丁系语种三两个月学会,既然你也不太老,给你10倍时间,三年你学好给我看看啊!要吹要擂也该有个限度。

嘛,仅当消遣,这码子事真是给我白开水般的生活平添了几分乐趣啊。
我娘也愣是被前两个条件给顶回去了。恩,办事要靠点谱。

(3
接了个翻译的茬,少女动画的文本翻译,本来想玩玩的。结果一翻整个人都分裂了,我没想到翻译要这么纠结。想做字幕组的翻译……差了太多步了我自己!

(4
题目是个歌曲名。鲍勃迪恩这首歌句句唱到我心坎里去了呜呜呜……
你说对了,我的口味停在60年代……
JUMP | trackback(0) | comment(4) | 2010/02/01 Mon
<< no place to go | home | DSMM,you can't find me. >>

Comment

回复
我是真心傻眼了,外加一分钟的郭牢。。。好吧~我当没看见~您继续
2010/02/01 Mon| URL | 王见 [ 編集 ]
我没有看明白…………
2010/02/01 Mon| URL | 穗穗 [ 編集 ]
莫非是您差点就要耗费5年青春的那个某国麽~
2010/02/01 Mon| URL | 於菟。 [ 編集 ]
>王小见
那么你看明白了么?

>於菟
yep!
2010/02/02 Tue| URL | himawari [ 編集 ]

Comment form


管理者にだけ表示

Trackback

この記事のトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

| home |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。